With enlist, you can create links for each job board (or any other place) where you advertise your jobs.
When candidates apply using these links, you will see the source you selected on their profiles. You will also find a source report when you view Job Insights.
Here's how to create a unique link for a source: